DEDI_BiLogo_ArDEDI_BiLogo_ArDEDI_BiLogo_ArDEDI_BiLogo_Ar
  • الرئيسية
  • عن المبادرة
  • البوابة الخضراء
  • تصميم
  • نادي ديدي
  • إيكوكينو
  • English
DEDI Alumni Club meets at DEDI premises to discuss and learn more after their graduation from DEDI programs
الحفاظ على استمراريّة المناقشات
نوفمبر 2, 2021
DEDI Alumni Club talks Gamification
اللقاء مُجدَّدًا
يناير 18, 2022

توثيق خبرات النساء

Mayye Zayed talking about the process of making the documentary "Lift Like a Girl". Photo: Rowan El Shimi // DEDI

Mayye Zayed talking about the process of making the documentary "Lift Like a Girl"

تسلط مي زايد الضوء على حياة زبيبة حياة زبيبة، الشّابّة الاستثنائيّة مِن خلال عدسة كاميرتها.
ولكن هل يُمكن أن يساهم توثيق خبرة امرأةٍ واحدة في تغيير عقليّة النّساء في جميع أنحاء العالم؟

بقلم/ بترا هاس

“كيف يكون شعوركِ عندما تكونين مُخرجةً تعمل في الشّوارع المصريّة؟” تتسائل كاثرين فايق إحدى المُشاركات في فعالية “ديدي تتحدث: توثيق خبرات النساء” التي عُقِدَت في مقر ديدي أكتوبر الماضي. بعد عرض النّسخة القصيرة مِن الفيلم الوثائقي “عاش يا كابتن”، ألقت المُخرجة مي زايد كلمتها وأجابت عن أسئلة الجمهور.

عرض الفيلم الوثائقي “عاش يا كابتن”، في مقر ديدي. تصوير: روان الشيمي/ ديدي

امرأة تُوثِّق حياة امرأة

ما يُثير اهتمام كاثرين فايق على الأخصّ هو أنّ مي زايد تعمل باعتبارها مُحاضِرة. إنّها ترى أننا نصل إلى فَهمٍ خاصٍّ عندما تُوثّق امرأةٌ حياةَ امرأةٍ أُخرى وتُؤكّد على أهميّة ذلك قائلة:

“غالبًا ما تُعامَل المرأة في الأفلام باعتبارها شيئًا أو جائزةً أو مسؤولةً مِن الرّجال، لكن عندما تُوثّق امرأةٌ حياةَ امرأةٍ أُخرى، يُمكنك رؤيتها باعتبارها إنسانًا.”

تشرح مي زايد للجمهور كيف حاولت زبيبة الاندماج والتصرّف مثل فريق رفع الأثقال خلال السّنوات الأربع التي كانت تعيش فيها معهم: “كنتُ أرتدي ملابسَ رياضيّة، لذلك شعرتُ كما لو أنني جُزءٌ مِن الفريق. كما أنني لم أرغب في التميّز عندما كان النّاس يمرّون بجانبي بل كنت أرغب في أن يكون وجودي طبيعيًّا في مُحيط الجيران.”

لم تعكس الأسئلة فقط دور الشّخصيّة الرّئيسيّة “زبيبة”، وإنّما وُجِّهَتْ بعض الأسئلة بخصوص الكابتن رمضان والطّريقة التي يتحدّث بها مع الفتيات. الكابتن رمضان أو “الكابتن” كما يُطلق عليه أيضًا، هو مُدرّب رفع الأثقال الذي عمل على تأهيل “زبيبة”.

مي زايد تُجيب عن الأسئلة التي وُجِّهت لها في المحاضرة. تصوير: روان الشيمي/ ديدي

 

“لا تتصرَّفي مثل فتاة مُتأنّقة!”

يصرخ الكابتن رمضان بصوتٍ قاسٍ في مقطعٍ واحدٍ لكن بمحبّةٍ أيضًا: “لا تتصرَّفي مثل فتاة مُتأنّقة!”

ويستطرد الكابتن في مقطعٍ آخر “أنا ولد، وأنتِ فتاة، هل ترين أيًّا منّا ناعمًا؟ لذا دعينا نتعامَل على هذا الأساس.”

لا يتعلّق الأمر بالجنس تحت إشرافه بل بقدر الثقل الذي يُمكنك رفعه. زبيبة هي الجيل الثاني من أبطال رفع الأثقال الذي يتولى تدريبهم. تضمّن الجيل الأوّل ابنته نهلة رمضان، بطلة العالم السّابقة، ولاعبة أوليمبية ورائدة في رفع الأثقال في مصر، وكذلك عبير عبد الرحمن، أوّل فتاة عربية تحصل مرّتين على ميدالية أوليمبية.

تقول مي زايد: “ترسّخ في الأذهان فكرة وجود رياضةٌ تصلح للفتيات، أُخرى تصلح للفتيان. هذا الفيلم يتحدّث عن النّساء اللاتي بإمكانهنّ فعل ما يُردْنَ بحياتهنّ”. تُؤكّد مي أنّ أحد أهداف الفيلم هو تحطيم الصّور النّمطيّة القائمة على النّوع الاجتماعي مِن خلال تسليط الضّوء على فتاةٍ تعيش في بيئةٍ يُهيمن عليها الذّكور.

 

عَرْضُ الفيلم الوثائقي “عاش يا كابتن” مع مقطع عن زبيبة. تصوير: روان الشيمي/ ديدي

 

 

Share
0

Related posts

Taha Hussein translation Dagene
مايو 29, 2022

الدنماركيُّون يلتقون طه حسين


Read more
DEDI Alumni Club talks Gamification

DEDI Alumni Club is keeping former DEDI participants connected. (Photo: Rowan El Shimi // DEDI)

يناير 18, 2022

اللقاء مُجدَّدًا


Read more
DEDI Alumni Club meets at DEDI premises to discuss and learn more after their graduation from DEDI programs

لقاء نادي خرّيجي ديدي في مقر المبادرة لمُناقشة وتعلُّم المزيد بعد تخرّجهم في برامج ديدي

نوفمبر 2, 2021

الحفاظ على استمراريّة المناقشات


Read more

الرؤية

تعزيز التفاهم المتبادل الخاص بالثقافة والمجتمع بين المصريين والدانماركيين من خلال الحوار والشراكات، مما يؤدي إلى زيادة التعاون وتقوية العلاقات بين مصر والدنمارك.

المنصات

  • منصة الصوتيات
  • التعليم الإليكترونى
Facebook Instagram Youtube

إتصل بنا

12 شارع حسن صبرى، الزمالك، القاهرة، مصر
تليفون:020227374270
البريد الإليكترونى: info@dedi.org.eg
ساعات العمل: 10 صباحاً : 3 مساءاً - من الأحد للخميس
© 2020 DEDI. All Rights Reserved. Powered by Dot IT
  • الإنجليزية
  • العربية